Why Ethiopia Celebrates Christmas on January 7
Translated into 5 Ethiopian Languages and 15 World Languages
Discover how different cultures express this unique Ethiopian tradition
🇪🇹
Amharic
(አማርኛ)
ለምን ኢትዮጵያ ገናን በጥር 7 ነው የምታከብረው?
ኢትዮጵያ ገና (ገና) እ.ኤ.አ. ጥር 7 ላይ የምትከበረው እንደ ቀድሞው አብያተ ክርስቲያናት የቀን መቁጠሪያ ስርዓት ስለሚከተል ነው። ኢትዮጵያ በራሷ የልዩ የቀን መቁጠሪያ ስርዓት አላት፣ እና “የገና” በታኅሣሥ 29 ይደረጋል።
www.yebbotravel.com
ኢትዮጵያ ገና (ገና) እ.ኤ.አ. ጥር 7 ላይ የምትከበረው እንደ ቀድሞው አብያተ ክርስቲያናት የቀን መቁጠሪያ ስርዓት ስለሚከተል ነው። ኢትዮጵያ በራሷ የልዩ የቀን መቁጠሪያ ስርዓት አላት፣ እና “የገና” በታኅሣሥ 29 ይደረጋል።
🇪🇹
Oromo
(Afaan Oromoo)
Maaliif Itoophiyaa Gennaan Ja’arratti 7 kan Bitaa?
Itoophiyaan Gennaa (Gaannaa) Ja’arratti 7 (January 7) kan haala kaleendaarii gabaa kan duraanii fudhatuun isaa sababa ta’eef. Itoophiyaan kaleendaarii ishee dhuunfaa qabdi, “Gaannaa” immoo Tahsas 29tti.
www.yebbotravel.com
Itoophiyaan Gennaa (Gaannaa) Ja’arratti 7 (January 7) kan haala kaleendaarii gabaa kan duraanii fudhatuun isaa sababa ta’eef. Itoophiyaan kaleendaarii ishee dhuunfaa qabdi, “Gaannaa” immoo Tahsas 29tti.
🇪🇹
Tigrinya
(ትግርኛ)
ለምን ኢትዮጵያ ገና ኣብ ጥር 7 ትግበሮ?
ኢትዮጵያ ገና (ገና) ኣብ ጥር 7 (January 7) ትግበሮ፡ ምኽንያቱ ኣብ ቀደም ዝነበረ ካልንዳር ኣብያተ ክርስትያን ይስዕብ። ኢትዮጵያ ናታ ፍሉይ ካልንዳር ኣለዋ፣ “ገና” ኣብ ታሕሳስ 29 ትግበር።
www.yebbotravel.com
ኢትዮጵያ ገና (ገና) ኣብ ጥር 7 (January 7) ትግበሮ፡ ምኽንያቱ ኣብ ቀደም ዝነበረ ካልንዳር ኣብያተ ክርስትያን ይስዕብ። ኢትዮጵያ ናታ ፍሉይ ካልንዳር ኣለዋ፣ “ገና” ኣብ ታሕሳስ 29 ትግበር።
🇪🇹
Somali
(Soomaali)
Maxay tahay sababta Itoobiya ay xusaa Genna 7-da Janaayo?
Itoobiya Genka (Genna) waxay ku xusaa Janaayo 7, maxaa yeelay waa ay raacdaa taariikhda kaleendaarka qadiimiga ah ee kaniisadda. Itoobiya waxay leedahay kaleendaar gooni ah, “Genna” waxaa lagu xusaa Tahsas 29.
www.yebbotravel.com
Itoobiya Genka (Genna) waxay ku xusaa Janaayo 7, maxaa yeelay waa ay raacdaa taariikhda kaleendaarka qadiimiga ah ee kaniisadda. Itoobiya waxay leedahay kaleendaar gooni ah, “Genna” waxaa lagu xusaa Tahsas 29.
🇪🇹
Afar
(Qafaraf)
Itoobiya Genna Yaaqimbir 7 inkih cabe num?
Itoobiya Genna (Genna) Yaaqimbir 7 (January 7) cabe num, usun kinni kinniisa kalender massak axcuk suge. Itoobiya kalender eyna kal kah ane, “Genna” Tahsas 29 kinni.
www.yebbotravel.com
Itoobiya Genna (Genna) Yaaqimbir 7 (January 7) cabe num, usun kinni kinniisa kalender massak axcuk suge. Itoobiya kalender eyna kal kah ane, “Genna” Tahsas 29 kinni.
🇬🇧
English
Why Ethiopia is Celebrating Christmas on Jan 7?
Ethiopia’s Christmas—known as Genna—lands on January 7 because it follows the older church calendar system. Ethiopia has its own unique calendar, and “Genna” is celebrated on Tahsas 29.
www.yebbotravel.com
Ethiopia’s Christmas—known as Genna—lands on January 7 because it follows the older church calendar system. Ethiopia has its own unique calendar, and “Genna” is celebrated on Tahsas 29.
🇪🇸
Spanish
(Español)
¿Por qué Etiopía celebra la Navidad el 7 de enero?
La Navidad de Etiopía, conocida como Genna, cae el 7 de enero porque sigue el antiguo calendario eclesiástico. Etiopía tiene su propio calendario único, y “Genna” se celebra el Tahsas 29.
www.yebbotravel.com
La Navidad de Etiopía, conocida como Genna, cae el 7 de enero porque sigue el antiguo calendario eclesiástico. Etiopía tiene su propio calendario único, y “Genna” se celebra el Tahsas 29.
🇸🇦
Arabic
(العربية)
لماذا تحتفل إثيوبيا بعيد الميلاد في 7 يناير؟
عيد الميلاد الإثيوبي – المعروف باسم جينا – يقع في 7 يناير لأنه يتبع نظام التقويم الكنسي القديم. لدى إثيوبيا تقويمها الفريد، ويتم الاحتفال بـ “جينا” في تاهساس 29.
www.yebbotravel.com
عيد الميلاد الإثيوبي – المعروف باسم جينا – يقع في 7 يناير لأنه يتبع نظام التقويم الكنسي القديم. لدى إثيوبيا تقويمها الفريد، ويتم الاحتفال بـ “جينا” في تاهساس 29.
🇫🇷
French
(Français)
Pourquoi l’Éthiopie célèbre-t-elle Noël le 7 janvier ?
Noël en Éthiopie, connu sous le nom de Genna, tombe le 7 janvier car il suit l’ancien calendrier ecclésiastique. L’Éthiopie a son propre calendrier unique, et “Genna” est célébré le Tahsas 29.
www.yebbotravel.com
Noël en Éthiopie, connu sous le nom de Genna, tombe le 7 janvier car il suit l’ancien calendrier ecclésiastique. L’Éthiopie a son propre calendrier unique, et “Genna” est célébré le Tahsas 29.
🇵🇹
Portuguese
(Português)
Por que a Etiópia celebra o Natal em 7 de janeiro?
O Natal da Etiópia, conhecido como Genna, cai em 7 de janeiro porque segue o antigo calendário eclesiástico. A Etiópia tem seu próprio calendário único, e “Genna” é celebrado em Tahsas 29.
www.yebbotravel.com
O Natal da Etiópia, conhecido como Genna, cai em 7 de janeiro porque segue o antigo calendário eclesiástico. A Etiópia tem seu próprio calendário único, e “Genna” é celebrado em Tahsas 29.
🇷🇺
Russian
(Русский)
Почему Эфиопия празднует Рождество 7 января?
Эфиопское Рождество, известное как Генна, выпадает на 7 января, поскольку следует старой церковной календарной системе. У Эфиопии есть свой уникальный календарь, и “Генна” празднуется в Тахсас 29.
www.yebbotravel.com
Эфиопское Рождество, известное как Генна, выпадает на 7 января, поскольку следует старой церковной календарной системе. У Эфиопии есть свой уникальный календарь, и “Генна” празднуется в Тахсас 29.
🇨🇳
Chinese
(中文)
为什么埃塞俄比亚在1月7日庆祝圣诞节？
埃塞俄比亚的圣诞节被称为Genna，在1月7日庆祝，因为它遵循古老的教会历法系统。埃塞俄比亚有自己独特的历法，”Genna”在Tahsas月29日庆祝。
www.yebbotravel.com
埃塞俄比亚的圣诞节被称为Genna，在1月7日庆祝，因为它遵循古老的教会历法系统。埃塞俄比亚有自己独特的历法，”Genna”在Tahsas月29日庆祝。
🇮🇳
Hindi
(हिन्दी)
इथियोपिया 7 जनवरी को क्रिसमस क्यों मनाता है?
इथियोपिया का क्रिसमस – जिसे जेना कहा जाता है – 7 जनवरी को आता है क्योंकि यह पुराने चर्च कैलेंडर प्रणाली का अनुसरण करता है। इथियोपिया का अपना अद्वितीय कैलेंडर है, और “जेना” ताहसास 29 को मनाया जाता है।
www.yebbotravel.com
इथियोपिया का क्रिसमस – जिसे जेना कहा जाता है – 7 जनवरी को आता है क्योंकि यह पुराने चर्च कैलेंडर प्रणाली का अनुसरण करता है। इथियोपिया का अपना अद्वितीय कैलेंडर है, और “जेना” ताहसास 29 को मनाया जाता है।
🇩🇪
German
(Deutsch)
Warum feiert Äthiopien Weihnachten am 7. Januar?
Äthiopiens Weihnachten, bekannt als Genna, fällt auf den 7. Januar, weil es dem älteren Kirchenkalendersystem folgt. Äthiopien hat seinen eigenen einzigartigen Kalender, und “Genna” wird am Tahsas 29 gefeiert.
www.yebbotravel.com
Äthiopiens Weihnachten, bekannt als Genna, fällt auf den 7. Januar, weil es dem älteren Kirchenkalendersystem folgt. Äthiopien hat seinen eigenen einzigartigen Kalender, und “Genna” wird am Tahsas 29 gefeiert.
🇯🇵
Japanese
(日本語)
なぜエチオピアは1月7日にクリスマスを祝うのですか？
エチオピアのクリスマスは「ゲンナ」として知られ、古い教会暦に従っているため1月7日に祝われます。エチオピアには独自の暦があり、「ゲンナ」はタハサス29日に祝われます。
www.yebbotravel.com
エチオピアのクリスマスは「ゲンナ」として知られ、古い教会暦に従っているため1月7日に祝われます。エチオピアには独自の暦があり、「ゲンナ」はタハサス29日に祝われます。
🇮🇹
Italian
(Italiano)
Perché l’Etiopia celebra il Natale il 7 gennaio?
Il Natale etiope, noto come Genna, cade il 7 gennaio perché segue l’antico sistema del calendario ecclesiastico. L’Etiopia ha il suo calendario unico, e “Genna” si celebra il Tahsas 29.
www.yebbotravel.com
Il Natale etiope, noto come Genna, cade il 7 gennaio perché segue l’antico sistema del calendario ecclesiastico. L’Etiopia ha il suo calendario unico, e “Genna” si celebra il Tahsas 29.
🇹🇷
Turkish
(Türkçe)
Etiyopya Noel’i Neden 7 Ocak’ta Kutluyor?
Etiyopya Noel’i – Genna olarak bilinir – 7 Ocak’ta kutlanır çünkü eski kilise takvim sistemini takip eder. Etiyopya’nın kendine özgü bir takvimi vardır ve “Genna” Tahsas 29’da kutlanır.
www.yebbotravel.com
Etiyopya Noel’i – Genna olarak bilinir – 7 Ocak’ta kutlanır çünkü eski kilise takvim sistemini takip eder. Etiyopya’nın kendine özgü bir takvimi vardır ve “Genna” Tahsas 29’da kutlanır.
🇰🇷
Korean
(한국어)
왜 에티오피아는 1월 7일에 크리스마스를 축하하나요?
에티오피아의 크리스마스인 ‘게나’는 오래된 교회 달력 시스템을 따르기 때문에 1월 7일에 축하됩니다. 에티오피아는 독특한 달력을 가지고 있으며 “게나”는 타사스 29일에 축하됩니다.
www.yebbotravel.com
에티오피아의 크리스마스인 ‘게나’는 오래된 교회 달력 시스템을 따르기 때문에 1월 7일에 축하됩니다. 에티오피아는 독특한 달력을 가지고 있으며 “게나”는 타사스 29일에 축하됩니다.
🇰🇪
Swahili
(Kiswahili)
Kwa nini Ethiopia inasherehekea Krismasi tarehe 7 Januari?
Krismasi ya Ethiopia – inayojulikana kama Genna – huangukia tarehe 7 Januari kwa sababu inafuata mfumo wa kale wa kalenda ya kanisa. Ethiopia ina kalenda yake ya kipekee, na “Genna” husherehekewa tarehe 29 ya Tahsas.
www.yebbotravel.com
Krismasi ya Ethiopia – inayojulikana kama Genna – huangukia tarehe 7 Januari kwa sababu inafuata mfumo wa kale wa kalenda ya kanisa. Ethiopia ina kalenda yake ya kipekee, na “Genna” husherehekewa tarehe 29 ya Tahsas.
🇮🇷
Persian
(فارسی)
چرا اتیوپی کریسمس را در ۷ ژانویه جشن میگیرد؟
کریسمس اتیوپی – که به نام گنا شناخته میشود – در ۷ ژانویه جشن گرفته میشود زیرا از سیستم تقویم کلیسای قدیمی پیروی میکند. اتیوپی تقویم منحصر به فرد خود را دارد و “گنا” در تاهساس ۲۹ جشن گرفته میشود.
www.yebbotravel.com
کریسمس اتیوپی – که به نام گنا شناخته میشود – در ۷ ژانویه جشن گرفته میشود زیرا از سیستم تقویم کلیسای قدیمی پیروی میکند. اتیوپی تقویم منحصر به فرد خود را دارد و “گنا” در تاهساس ۲۹ جشن گرفته میشود.